Notificación a los padres - Evaluaciones de la salud

All public schools are required to obtain annual written parental consent before providing any routine health care services to students by qualified school staff, including school nurses and athletic trainers.

What does this mean for your child?
Starting September 1, school staff, including school nurses and athletic trainers, will be required to have parent/guardian written consent on file before providing any non-emergent health-related services or medical care to students.

Routine Health-Related Services Provided at Your Child’s Campus:

Non-emergent first aid after initial injury evaluation
Non-emergent assessment and evaluation of illnesses and physical symptoms
Administration of prescription medications in accordance with the law
Administration of over-the-counter medications in accordance with law
Monitoring of chronic health conditions (e.g., asthma, diabetes)
Vision, hearing, and scoliosis screenings
Acanthosis screening
Coordination of health care

Without consent, school staff will not be able to assess or treat your child for non-emergent health concerns. In case of a serious emergency, staff will still act to protect your child’s safety, call for emergency services, and contact you immediately.

To ensure your child continues to receive timely health-related care and support during the school day, we ask that you click on the appropriate link(s) to complete the Health Services Annual Consent Form(s) as soon as possible.

We understand this is a significant change, and we appreciate your prompt attention to this matter. If you have any questions or need assistance accessing the form, please contact your child’s school.

Thank you for your continued partnership in keeping our students safe, healthy, and supported.

Please select the appropriate form according to your child(ren)’s campus level(s) and complete a separate form for each child.

The following are the links for the forms:

Health Screenings

In accordance with the Texas Administrative Code (TAC) Chapter 37, Rule §37.25, CFISD will conduct the following state-mandated health screenings. All screenings will be performed by certified screeners following guidance from the Texas Department of State Health Services.

Vision and Hearing Screening:
- All students aged 4 and older who are enrolled for the first time
- Students in Pre-K, Kindergarten, 1st, 3rd, 5th and 7^th grades
Spinal Screening
- Girls in 5^th and 7^th grades
- Boys in 8^th grade
Risk Assessment for Type 2 Diabetes (Acanthosis Nigricans)
- Students in 1^st, 3^rd, 5^th, and 7th grades

If you wish to opt out of any required screening, you may do so by submitting signed and dated documentation from a licensed healthcare provider showing the completed screening results. This documentation must be provided to your campus nurse no later than Sept. 1.

Servicios de la salud

Todas las escuelas públicas están obligadas a obtener el consentimiento anual por escrito de los padres para proporcionar servicios rutinarios relacionados con la salud a los estudiantes, por parte del personal cualificado, incluyendo enfermeros escolares y preparadores físicos.

¿Qué significa esto para su hijo?
A partir del 1.° de septiembre, el personal escolar, incluyendo los enfermeros escolares y los preparadores físicos, deberá contar con el consentimiento escrito de los padres o tutores legales antes de proporcionar servicios médicos o atención médica no urgente a los estudiantes.

Servicios rutinarios relacionados con la salud proporcionados en la escuela de su hijo:

Primeros auxilios no urgentes tras la evaluación inicial de la lesión
Evaluación no urgente y evaluación de enfermedades y síntomas físicos
Administración de medicamentos con receta conforme a la ley
Administración de medicamentos de venta libre conforme a la ley
Seguimiento de enfermedades crónicas (por ej., asma, diabetes)
Evaluación de visión, audición y escoliosis
Evaluación de acantosis
Coordinación de la atención sanitaria

Sin consentimiento, el personal escolar no podrá evaluar ni tratar a su hijo por problemas de salud no urgentes. En caso de una emergencia grave, el personal actuará para proteger la seguridad de su hijo, llamará a los servicios de emergencia y se pondrá en contacto con usted de inmediato.

Para garantizar que su hijo siga recibiendo atención y apoyo de la salud oportunos durante el día escolar, pedimos que haga clic en los enlaces correspondientes para llenar los Formularios de Consentimiento Anuales del Depto. de Servicios de Salud lo antes posible.

Entendemos que se trata de un cambio importante y agradecemos su pronta atención al asunto. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para acceder al formulario, sírvase contactar a la escuela de su hijo.

Agradecemos su continua colaboración para ayudarnos a mantener a nuestros estudiantes seguros, sanos y apoyados.

Seleccione el formulario correspondiente según el grado o grados escolares de sus hijos y llene un formulario aparte para cada niño.

A continuación están los enlaces a los formularios:

Evaluaciones de la salud

De acuerdo con el Capítulo 37, Regla §37.25 del Código Administrativo de Texas (TAC), el CFISD llevará a cabo las siguientes evaluaciones de la salud exigidas por el estado. Todas las evaluaciones serán realizadas por evaluadores certificados siguiendo la guía del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas.

Examen de la vista y la audición:
- Estudiantes de 4 años o más inscritos por primera vez
- Estudiantes de prekínder, kínder, 1.°, 3.°, 5.° y 7.° grado
Examen de la columna vertebral
- Niñas de 5.° y 7.° grado
- Varones de 8.° grado
Evaluación de riesgos para la diabetes tipo 2 (acantosis nigricans)
- Estudiantes de 1.°, 3.°, 5.° y 7.° grado

Si usted desea optar por no participar en cualquiera de las evaluaciones obligatorias, podrá hacerlo enviando documentación firmada y fechada por un proveedor de atención médica autorizado que muestre los resultados de la evaluación completa. Esta documentación deberá entregarse a la enfermera de su escuela a más tardar el 1.° de septiembre.