Mensajes del Superintendente
Vote, CFISD!
Oct. 24, 2025
Dear CFISD Community,
The two-week early voting period for the Nov. 4 general election began on Oct. 20 and continues through next Friday, Oct. 31. I encourage you to make your voice heard by casting your vote either at an early voting site or any Election Day polling center.
 |
 |
The Harris County Clerk’s elections department website, harrisvotes.com, has many good resources to prepare you for election season. You can even review a sample ballot by entering your name and address, so you can learn more about the many constitutional amendments on the ballot.
CFISD is also holding a 2025 Board of Trustees Election for three positions. Please visit our website for candidate profiles, voter guides and a replay of the Candidate Forum live stream from Oct. 15.
Early voting hours of operation are scheduled as follows:
- Oct. 20-25: 7 a.m. to 7 p.m.
- Oct. 26: Noon to 7 p.m.
- Oct. 27-31: 7 a.m. to 7 p.m.
There are several convenient early voting sites in or near our community:
- Jersey Village Municipal Government Center (16327 Lakeview Drive, Jersey Village, 77040)
- Richard & Meg Weekley Community Center (8440 Greenhouse Road, Cypress, 77433)
- Juergen’s Hall Community Center (26026 Hempstead Highway, Cypress, 77429)
- Steve Radack Community Center (18650 Clay Road, Houston, 77084)
- Prairie View A&M University - Northwest (9449 Grant Road, Houston, 77070)
- The Grand Tuscany Hotel Brookhollow (12801 Northwest Freeway, Houston, 77040)
- Hockley Community Center (28515 Old Washington Road, Hockley, 77447)
- ISGH Bear Creek Community Center (17250 Coventry Park Drive, Houston, 77084)
Election Day voting hours on Tuesday, Nov. 4 are 7 a.m. to 7 p.m. Before heading out to vote, be sure to check harrisvotes.com for the most up-to-date polling locations in case there are late changes from the county.
I have noticed many of you sharing voting photos on social media – thank you and keep up the great work! Be sure to add the #CFISDvotes hashtag.
In the best interest of children,
Douglas Killian, Ph.D.
Superintendent of Schools
Righting a Wrong
Aug. 21, 2025
Dear CFISD Community:
You may have seen a news story circulating Tuesday that painted one of our bus drivers in a negative light. It is unfortunate that all the positivity throughout our first full week back to school was put aside for an attention-grabbing headline, but I wanted to set the record straight and defend our bus driver and transportation team.
On Monday morning, one of our new drivers hit a curb on a tight turn to avoid a vehicle in the opposite lane. A community member reported this to Harris County Precinct 5 Constables. Our team reviewed the video of the route multiple times and can definitively say the driver was not driving erratically, as it was reported.
Following the call, a deputy arrived in the area, pulled over the bus and asked our driver to conduct a field sobriety test, to which she complied and passed. She was asked to take another field sobriety test 45 minutes after the initial test, and she passed again. Per district procedures, the driver was sent to a clinic for drug and alcohol testing—and both tests came back negative.
Despite waiting on the bus for an extended period of time, the students were incredibly well-behaved. I attribute that to the quality of our drivers and the high expectations they set for our riders since the first day of school.
The media story created unnecessary embarrassment for this driver, and was released prior to the completion of our full investigation. It painted a negative light on the true professionalism of our CFISD bus drivers and transportation staff.
We are contacting the station management to request that a retraction be announced on air and an apology be provided to the driver whose reputation was slandered by the click-bait report that went out before all the facts were gathered. I do not hold out a lot of hope that this will be done, which is why I felt compelled to send this out in defense of a fellow staff member.
As a school superintendent, I can withstand slander as a public figure. But I cannot in good conscience sit by and watch a staff member be attacked or presented in a poor light when their actions were not poor or negatively impactful to kids. In fact, I want to thank this driver for serving CFISD students.
We know that parents choose CFISD not only for outstanding schools, but for the competence and character of our hard-working employees—including our amazing bus drivers! I continue to be proud of the incredible things happening around our district in 2025-26, and encourage our local media to look for these positive stories, as well.
In the best interest of children,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendent of Schools
Welcome back!
Aug. 11, 2025
Dear CFISD Community:
Welcome back! We are excited to kick off the 2025-26 school year in Cypress-Fairbanks ISD on Wednesday, Aug. 13. This year, we are taking our previous theme of The Path to Amazing a step further. We know that you have many choices when it comes to your child’s education, and we think the best choice is right here in CFISD. Help us share the great things happening in CFISD as we continue to Choose the Path to Amazing.
The school year begins with a celebratory tone after we received some positive preliminary 2025 accountability results from the Texas Education Agency (TEA). While these results are preliminary and awaiting final confirmation, they reflect the hard work of our students and staff. Every high school CFISD campus is expected to earn an “A” or “B” rating from the 2025 accountability ratings, and none of our campuses earned lower than a “C.” Kudos to all of our staff and students for the incredible work it took to earn this achievement! While the district came in as a “B,” we are committed to returning to an “A” this school year.
We were also pleased to announce in June the restoration of full transportation services to all homes in the district. While budget constraints in 2024-25 affected students living within 2 miles of their school, the Board made restoring full transportation a top priority for 2025-26.
With the addition of bus routes, our transportation team is hiring more drivers, attendants and technicians with paid training and new hire stipends. The Board also voted to increase starting pay, making now the perfect time to join our team. Visit the transportation page of our website for more information on how to apply.
Although additional funding was provided to public school districts during the 89th Legislative Session, CFISD continues to have a $45.5-million deficit due to high inflation and the Local Optional Homestead Exemption (LOHE). The 20% LOHE reduced the district’s taxable value by $8.5 billion, leading to a $63 million loss in property tax revenue.
This revenue would more than cover the anticipated deficit for 2025-26. Rep. Mike Schofield is to be commended for filing legislation during the regular session and the current special session that would remedy some of CFISD’s loss of revenue from the LOHE.
You may have heard that more money has been allocated to K-12 education than ever before. Although CFISD’s estimated gain from HB 2 is $62.6 million, much of the new funding is restricted or designated for specific purposes, such as the teacher retention allotment, which must go directly to classroom teachers. Therefore, only $23.5 million of the gain is available for flexible funding to address other district needs.
While no additional cuts are planned at this time, we will continue to review funding sources to ensure long-term sustainability.
Our strong fine arts programs gave us even more reason to celebrate this summer, as CFISD was named a “District of Distinction” by the Texas Art Education Association (TAEA) for the fifth consecutive year! If your child is involved in the arts, that’s just one more reason to choose CFISD.
As we open our school doors to students on Wednesday, Aug. 13, we want to remind everyone to exercise patience and caution during your morning and afternoon commutes. Expect increased traffic during pick-up and drop-off. Please plan ahead, stay alert, and help us keep students safe.
Thank you again for joining us as we Choose the Path to Amazing in 2025-26!
In the best interest of children,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendent of Schools
Scott Henry
President, Board of Trustees
Superintendent Messages Archives
¡A votar, CFISD!
24 de octubre de 2025
Estimados miembros de la comunidad del CFISD:
El período de dos semanas para la votación temprana de las elecciones generales del 4 de noviembre comenzó el 20 de octubre y continúa hasta el próximo viernes 31 de octubre. Le animo a que haga oír su voz emitiendo su voto en un sitio de votación temprana o en cualquiera de los tantos centros de votación el día de las elecciones.
 |
 |
En el sitio web del departamento de elecciones del Secretario del Condado de Harris, harrisvotes.com, hay muchos recursos útiles para prepararlo para la temporada de elecciones. Incluso, usted puede revisar una boleta de muestra ingresando su nombre y dirección, para que pueda obtener más información sobre todas las enmiendas constitucionales en la boleta.
El CFISD también llevará a cabo una elección para tres puestos de la Junta Directiva de 2025. Visite nuestro sitio web para ver el perfil de todos los candidatos, las guías para votantes y una repetición de la transmisión en vivo del Foro de Candidatos del 15 de octubre.
La votación temprana se llevará a cabo en los siguientes días y horas:
- 20 al 25 de octubre: 7 a.m. a 7 p.m.
- 26 de octubre: 12 del mediodía a 7 p.m.
- 27 al 31 de octubre: 7 a.m. a 7 p.m.
Hay varios sitios convenientes para la votación temprana en, o cerca de, nuestra comunidad:
- Jersey Village Municipal Government Center (16327 Lakeview Drive, Jersey Village, 77040)
- Richard & Meg Weekley Community Center (8440 Greenhouse Road, Cypress, 77433)
- Juergen’s Hall Community Center (26026 Hempstead Highway, Cypress, 77429)
- Steve Radack Community Center (18650 Clay Road, Houston, 77084)
- Prairie View A&M University - Northwest (9449 Grant Road, Houston, 77070)
- The Grand Tuscany Hotel Brookhollow (12801 Northwest Freeway, Houston, 77040)
- Hockley Community Center (28515 Old Washington Road, Hockley, 77447)
- ISGH Bear Creek Community Center (17250 Coventry Park Drive, Houston, 77084)
El horario para la votación el día de las elecciones, el martes 4 de noviembre, es de 7 a.m. a 7 p.m. Antes de ir a votar, asegúrese de consultar el sitio web harrisvotes.com para ver los lugares de votación más actualizados en caso de que el condado haga algún cambio de último momento.
Ya he notado a muchos de ustedes compartiendo fotos de su votación en las redes sociales, ¡gracias y adelante! Recuerden agregar la etiqueta #CFISDvota.
En el beneficio de los niños,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Corrigiendo una injusticia
21 de agosto de 2025
Estimados miembros de la comunidad del CFISD:
Es posible que hayan visto una noticia emitida el martes en la cual se pintó a una de nuestros conductores de autobús de forma negativa. Es una lástima que toda la positividad de nuestra primera semana completa de regreso a clases se haya dejado de lado por un titular llamativo, pero yo quería dejar las cosas claras y defender a nuestra conductora de autobús y nuestro equipo de transporte.
El lunes por la mañana, una de nuestros nuevos conductores golpeó un borde al hacer una curva cerrada para evitar un vehículo en el carril opuesto. Un miembro de la comunidad informó esto a los agentes del Precinto 5 del Condado de Harris. Nuestro equipo revisó el video de la ruta varias veces y definitivamente pudo decir que el conductor no conducía de manera errática, como se había informado.
Como seguimiento de la llamada, un oficial se presentó en el área, detuvo el autobús y le pidió a nuestra conductora que hiciera una prueba de sobriedad, lo cual ella hizo y pasó. Luego, 45 minutos después de la prueba inicial, se le pidió que volviera a tomar otra prueba de sobriedad y ella volvió a pasarla. Según los procedimientos del distrito, se envió a la conductora de autobús a una clínica para que se sometiera a pruebas de drogas y alcohol y el resultado de ambas pruebas fue negativo.
A pesar de haber esperado en el autobús por un período prolongado de tiempo, los estudiantes se comportaron increíblemente bien. Yo atribuyo esto a la calidad de nuestros conductores y a las altas expectativas que establecen para los estudiantes que viajan en nuestros autobuses desde el primer día de clases.
La noticia creó una vergüenza innecesaria para esta conductora y se publicó antes de que nosotros finalizáramos nuestra investigación. Pintó una luz negativa sobre el verdadero profesionalismo de nuestros conductores de autobús y personal de transporte del CFISD.
Estamos en comunicación con la gerencia de la estación para solicitar que se anuncie una rectificación en directo y se brinde una disculpa a la conductora cuya reputación fue difamada por el informe sensacionalista que se publicara antes de que se recopilaran todos los hechos. No tengo muchas esperanzas de que esto suceda, por lo cual me sentí obligado a enviar esto en defensa de una compañera de personal.
Como superintendente escolar, y como figura pública, puedo soportar calumnias. Pero no puedo, en conciencia, quedarme de brazos cruzados y ver a un miembro del personal ser atacado o presentado de mala manera cuando sus acciones no fueron malas ni de impacto negativo para los niños. De hecho, quiero agradecer a esta conductora por su servicio a los estudiantes del CFISD.
Sabemos que los padres escogen al CFISD no solo por sus excelentes escuelas, sino también por la competencia y el carácter de nuestros empleados y trabajadores, ¡incluyendo a nuestros increíbles conductores de autobús! Sigo estando orgulloso de las cosas maravillosas que están sucediendo en nuestro distrito en el 2025-26 y animo a nuestros medios locales a buscar también estas historias positivas.
En el beneficio de los niños,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Welcome back!
11 de agosto de 2025
Estimados miembros de la comunidad del CFISD:
¡Bienvenidos! Estamos muy entusiasmados con el comienzo del año escolar 2025-26 en Cypress-Fairbanks ISD el miércoles 13 de agosto. Este año, llevaremos un paso más allá a nuestro lema anterior: El Camino a lo Maravilloso. Nosotros sabemos que ustedes tienen muchas opciones en lo que respecta a la educación de sus hijos y creemos que la mejor opción está aquí en el CFISD. Ayúdennos a compartir las grandes cosas que están sucediendo en el CFISD al continuar Escogiendo el Camino a lo Maravilloso.
El año escolar comienza con un tono de celebración después de recibir unos resultados preliminares positivos de responsabilidad escolar de 2025 de parte la Agencia de Educación de Texas (TEA). Si bien estos resultados son preliminares y se espera la confirmación final, reflejan el arduo trabajo de nuestros estudiantes y personal. Se prevé que todas las escuelas secundarias del CFISD obtengan una calificación de "A" o "B" del sistema de clasificación de responsabilidad escolar de 2025 y que ninguna de nuestras escuelas tenga una calificación inferior a una "C". ¡Felicitaciones a todo nuestro personal y estudiantes por el increíble trabajo realizado para obtener este logro! Si bien el distrito obtuvo una "B", estamos comprometidos a regresar a una "A" en este año escolar.
También nos complació anunciar en junio el restablecimiento de los servicios completos de transporte a todos los hogares del distrito. Si bien las restricciones presupuestarias en el 2024-25 afectaron a los estudiantes que viven dentro del radio de 2 millas de su escuela, la Junta priorizó proporcionar transporte en autobús para todos los estudiantes para el 2025-26.
Con la adición de rutas de autobús, nuestro equipo de transporte está contratando más conductores, asistentes y técnicos con capacitación paga y estipendios para nuevos empleados. La Junta también votó aumentar el sueldo inicial, por lo cual ahora es el momento perfecto para unirse a nuestro equipo. Visite la página de transporte de nuestro sitio web para obtener más información sobre la forma de presentar una solicitud.
A pesar de haber proporcionado fondos adicionales a los distritos escolares públicos durante la 89.ª Sesión Legislativa, el CFISD sigue teniendo un déficit de $45.5 millones debido a la alta inflación y la Exención Fiscal Opcional sobre el Valor de la Propiedad Local (LOHE). El 20 % de la LOHE redujo el valor imponible del distrito en $8.5 mil millones, lo cual llevó a una pérdida de $63 millones en ingresos por impuestos a la propiedad. Estos ingresos cubrirían con creces el déficit previsto para el 2025-26. El representante Mike Schofield debe ser elogiado por presentar legislación durante la sesión regular y la sesión especial actual que remediaría parte de la pérdida de ingresos del CFISD por la LOHE.
Es posible que haya escuchado que se ha asignado más dinero que nunca a la educación K-12. Aunque la ganancia estimada del CFISD del proyecto de ley HB 2 es de $62.6 millones, gran parte de los nuevos fondos está restringida o designada para fines específicos, como la asignación de retención de maestros que debe ir directamente a los maestros de salón de clase. Por lo tanto, solo $23.5 millones de la ganancia están disponibles para fondos flexibles para abordar otras necesidades del distrito.
Si bien en este momento no se piensa hacer recortes adicionales, continuaremos revisando las fuentes de financiamiento para garantizar la sustentabilidad a largo plazo.
Nuestros sólidos programas de bellas artes nos dieron aún más razones para celebrar este verano, dado que el CFISD fue nombrado "Distrito de Distinción" por la Asociación de Educación Artística de Texas (TAEA) por quinto año consecutivo. Si su hijo está involucrado en las artes, esa es solo una razón más para escoger al CFISD.
Al abrir las puertas de nuestras escuelas a los estudiantes el miércoles 13 de agosto, queremos recordarles a todos que tengan paciencia y precaución durante sus viajes diarios por la mañana y por la tarde. Esperen un mayor tráfico durante los horarios de dejar y recoger a sus hijos de la escuela. Planifique con anticipación, manténgase alerta y ayúdenos a proteger a los estudiantes.
¡Gracias por acompañarnos nuevamente a Escoger el Camino a lo Maravilloso en el 2025-26!
En el beneficio de los niños,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Scott Henry
Presidente, Junta Directiva
Lo más destacado del 2024-25
28 de mayo de 2025
Estimados miembros de la comunidad del CFISD:
¡El año escolar 2024-25 está oficialmente en los libros! Sé que parece que pasó rápido, pero quería tomarme un tiempo para destacar los increíbles logros que mantuvieron al CFISD en el Camino a lo Maravilloso durante todo el año.
Hoy, comenzamos a despedir a nuestros graduados de la Clase de 2025 en el Berry Center. Para cuando concluyamos nuestras 12 ceremonias el 31 de mayo, habremos entregado más de 9,000 diplomas. ¡Felicidades, graduados!
En las artes plásticas y visuales, 45 músicos fueron nombrados para formar parte de los grupos estatales de la TMEA. Las bandas de música de las escuelas secundarias Bridgeland, Cypress Woods y Cy-Fair avanzaron al concurso estatal. El CFISD fue reconocido con el premio Mejores Comunidades para la Educación Musical 2025 de la Asociación Nacional de Comerciantes de Música y fue nombrado Distrito Sobresaliente de Distinción por la Asociación de Teatro Educativo de Texas. La obra de teatro de un acto de la Escuela Secundaria Bridgeland, Confederate Letters, fue una de las ocho producciones que avanzaron al Encuentro Estatal de Obras de Un Acto de la UIL. El CFISD fue nombrado ganador del premio del Distrito de Distinción 2024 de la Asociación de Educación Artística de Texas. Dos estudiantes de arte de escuela secundaria quedaron entre los cinco finalistas en los Concursos de Arte del Congreso del Distrito 8 y del Distrito 38. Diez grupos musicales fueron nombrados ganadores de los premios Marca de Excelencia y Citación de Excelencia 2024 de la Fundación de Educación Musical. Trece estudiantes de secundaria ganaron premios nacionales de Arte y Escritura.
En atletismo, los atletas ganaron dos medallas de oro y cuatro de plata en el encuentro estatal de atletismo. El equipo femenino de campo traviesa de la Escuela Secundaria Bridgeland obtuvo el segundo lugar en general y el corredor, Benjamin Montgomery, ocupó el segundo lugar individualmente. El CFISD regresó a casa además con una medalla de plata en el encuentro estatal de lucha y una medalla de oro y una de plata en el encuentro estatal de natación. La estudiante de último año de la Escuela Secundaria Jersey Village, Daniela Palmeros, se clasificó para su cuarto encuentro estatal de golf consecutivo. La jugadora de baloncesto de último año de la Escuela Secundaria Cypress Springs, Ayla McDowell, fue reconocida con el premio McDonald's All-American. Cinco estudiantes de preparador físico fueron nombradas al Equipo Académico Estatal de la Asociación de Preparadores Físicos del Estado de Texas (TSATA).
En educación técnica y profesional, los proyectos estudiantiles generaron más de $625,000 en la 31.ª Exposición y Venta Ganadera Anual del CFISD. Los estudiantes de AVP de la Escuela Secundaria Jersey Village ganaron el primer lugar en la competencia de documentales del Festival de Cine Estatal de la UIL, mientras que la Escuela Secundaria Cypress Woods ganó una Distinción de Oro en Excelencia en Transmisión en la Conferencia Nacional STN. Cypress Woods también ganó el Concurso Escolar de Video PSA de Crime Stoppers of Houston. Los equipos de robótica de las escuelas secundarias Cypress Ridge y Cypress Springs compitieron en el Campeonato Mundial de Robótica VEX. Este año, ¡los estudiantes obtuvieron más de 13,000 certificaciones en sus programas de estudio!
Entre otros logros adicionales, 23 estudiantes del CFISD fueron nombrados semifinalistas del Mérito Nacional y seis equipos de Destination Imagination obtuvieron victorias entre los seis primeros en el Torneo Estatal de Afiliados de las Finales de Lone Star. Dieciocho escuelas del CFISD fueron incluidas en la lista del Cuadro de Honor 2024 de la Asociación de Resultados Educativos.
Como distrito, recaudamos $80,000 para la Fundación Educativa Cy-Fair en el evento anual Superintendent’s Fun Run. Se formaron 27 nuevas asociaciones de Adopta-una-Escuela. El CFISD ganó el Premio TASBO a la Excelencia en Administración Financiera. Una auditoría de eficiencia encontró que el CFISD está operando a un ritmo fiscal más eficiente que los promedios de sus pares a nivel distrital y estatal. Nuestro equipo de gestión de energía ganó el premio al Programa de Gestión de Energía del Año y Manny Villalobos fue nombrado Gerente de Energía del Año en el almuerzo de los Premios a la Excelencia de la TEMA. Unos 2,000 visitantes asistieron a la Feria de Empleo 2025, una audiencia mayor que la de todo otro distrito vecino. Nuestra asociación de maestros residentes con la Región 4 completó su año piloto con siete residentes pagados, ¡cifra que se expandirá a 70 el próximo año! La TEA aprobó al CFISD como un Distrito de Incentivos para Maestros totalmente aprobado para el año escolar 2024-25.
La 89.ª Sesión Legislativa de Texas llegará a su final el 2 de junio. Agradezco su apoyo en nombre de nuestro distrito escolar. También quiero agradecer a nuestros legisladores que han escuchado los testimonios de nuestros comités y han trabajado con ahínco para aprobar proyectos de ley que beneficiaran al CFISD y a nuestra comunidad. Somos optimistas de que la aprobación de un proyecto de ley de financiamiento escolar finalmente conducirá a un aumento de ingresos para el próximo año escolar.
Gracias por ayudar a hacer del CFISD el maravilloso distrito que es. Disfruten de un verano tranquilo y ¡espero con gusto ver lo que podremos lograr juntos en el 2025-26!
En el beneficio de los niños,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Actualización sobre los servicios de transporte
2 de mayo de 2025
Estimados miembros de la comunidad del CFISD:
Por este medio, quería brindarles una actualización sobre los servicios de transporte de nuestro distrito. El lunes de esta semana, restablecimos algunas de nuestras rutas de autobuses de escuela intermedia. El distrito ha extendido ahora la elegibilidad a los estudiantes de escuela intermedia que vivan a menos de dos millas, pero cuyo camino a la escuela incluiría caminar a lo largo de una vía de tránsito moderado a pesado sin un camino seguro para caminar.
¿Qué llevó a este cambio?
Como recordarán, el Comité Asesor de Reducción del Presupuesto recomendó anteriormente amplias reducciones en los servicios de transporte para abordar un déficit presupuestario proyectado para el año fiscal 2024-2025. Antes del inicio del año escolar, el equipo de liderazgo y la Junta Directiva revisaron y modificaron el plan de rutas peligrosas para abordar las rutas de mayor preocupación. A lo largo del año, monitoreamos de cerca el presupuesto y continuamos tomando medidas activamente para abordar las inquietudes de la comunidad con respecto a áreas adicionales que no son elegibles para el transporte.
Escasez de conductores de autobús
Además del déficit presupuestario proyectado, el CFISD ha experimentado una escasez significativa de conductores de autobuses disponibles. En respuesta, la Junta aprobó aumentar la tarifa de pago de los conductores de autobuses en noviembre. Gracias a esta tarifa de pago más competitiva, el CFISD está ahora mejor alineado con las condiciones actuales del mercado para los conductores de CDL y hemos experimentado un aumento significativo en las solicitudes. Los nuevos empleados han completado la capacitación CDL y se les han asignado rutas. Como resultado, esta semana se ha restablecido un total de 16 rutas, utilizando los ahorros generados por la eficiencia operativa. Las familias a lo largo de estas rutas restablecidas han sido notificadas de su elegibilidad.
Mirando hacia el futuro
Quiero asegurarles nuestro compromiso continuo de restablecer rutas adicionales a medida que haya más recursos disponibles. Sin embargo, aún persisten muchas incertidumbres, en particular en lo que respecta a la financiación futura como resultado de la sesión legislativa. Los animo a ver la Sesión Legislativa/Actualización del Presupuesto del CFISD en la Reunión de la Junta del lunes. Además, el jueves 22 de mayo se llevará a cabo un Taller del Presupuesto.
Por último, quiero expresar mi sincero agradecimiento por nuestras asociaciones con los Precintos 3 y 4. Mediante una amplia colaboración entre el distrito escolar y el condado, se han construido millas de aceras adicionales alrededor de muchas de nuestras escuelas. Estamos agradecidos por esta asociación y esperamos gustosos más proyectos de mejoramiento de aceras en la comunidad.
En el beneficio de los niños,
Doug Killian, Ph.D.
Superintendente de escuelas